- Публикувана: 23 авг. 2009, 13:08 ч.
- Последно мнение: 27 авг. 2009, 16:51 ч.
Twilight/"Здрач" : тема 33 (за вампири-вегетарианци и върколаци)
Apparently, Hardwicke said in interviews at Sunday’s Teen Choice Awards that Howard was her first choice for Victoria all along.
”I know we originally asked Bryce Dallas Howard to do the first movie, but she thought it was too small a part at the time,” Hardwicke said.
Since Victoria is the main villain in “Eclipse,” it seems that Howard is getting her wish for a bigger part.
Ето и линка http://blog.newsok.com/bamsblog/2009/08/12/catherine-hardwicke-b … -baddie-victoria/
lili само да кажа, че аз гледам свръхестествено от 1- сезон за трети път 
на 5 епизод съм и снощи цъках лампите мъжа ми се смя за моя сметка вика какво гледаш. Викам "Свръхестествено" ама ми трябва малко почивка 
А още не е почнала съществената част и интригата И за да не е спам и да ми кажете да пиша в друга тема 
Мирел ФФ е разкошен Чакането си струваше Даже си успяла да изкараш Едуард малко по - лош какъвто е в очите на Джейк похвално имайки впредвид 4е си хмм или поне мисля че все още си в тийм Едуард 
Спечели ме за каузата и Фикса си
Само една молба Всичките вицове ги знаех освен онзи за кучето Нали съм блонди всичко съм чувала Имам страшна колекция мога да ти давам доста 
на 5 епизод съм и снощи цъках лампите мъжа ми се смя за моя сметка вика какво гледаш. Викам "Свръхестествено" ама ми трябва малко почивка А още не е почнала съществената част и интригата И за да не е спам и да ми кажете да пиша в друга тема Мирел ФФ е разкошен
Чакането си струваше Даже си успяла да изкараш Едуард малко по - лош какъвто е в очите на Джейк похвално имайки впредвид 4е си хмм или поне мисля че все още си в тийм Едуард Спечели ме за каузата и Фикса си Само една молба
Всичките вицове ги знаех освен онзи за кучето Нали съм блонди всичко съм чувала Имам страшна колекция мога да ти давам доста 
Даже си успяла да изкараш Едуард малко по - лош какъвто е в очите на Джейк похвално имайки впредвид 4е си хмм или поне мисля че все още си в тийм Едуард
..то така се получава като се съберат Team Eduard с Team Jacob
Eй, човек да не отсъства ден и половина, много сте изписали
Чакайте да ви почна по реда на номерата
Обръщам ви внимание какво бях казала в поста си преди това
т.е. използвах израз на датски (не английски), дадох превод на всяка от думите, дадох обяснение какъв е смисълът на израза, и дадох как се произнася
Нещо повече трябваше ли??
О-хо-хо (доволно потриване на ръце)... Мърморанке...мила... ти не пусна ли пост преди няколко дни с изречението "Ин ордър ъв ъпиърънс" написано така- на български? Това не е ли английско/български и точно ти ли би трябвало да се оплакваш в този случай? Ще ти кажа защо съм запомнила поста ти... защото мразя, когато хора използват българска транслитерация за цели изречения на английски (за отделни думи като "сори" става, и аз го правя), защото ми "бърка в здравето", но културно си мълча....просто си отбелязвам на ум, че ако някой не пише израза в оригинал, явно не е на "ти" с английския правопис, което значи, че просто не е на "ти" с английския въобще и не би трябвало да се направи на интересен да пише неща на английско-български
Продължавам да ви изчитам, ще коментирам пак
Чакайте да ви почна по реда на номерата
Аз исках превод на думичките, иначе не ви разбирам.
И аз искам , че не съм много на ти с английския и някои неща не ги разбирам и ми се губи целия смисъл на поста ! 
Нямам нищо против да пишете на анг. или на какъвто и да е език , но да има и превод , моля ! \
Нямам нищо против да пишете на анг. или на какъвто и да е език , но да има и превод , моля ! \
Обръщам ви внимание какво бях казала в поста си преди това
... както казват на датски- Smag og behag (вкус и удоволствие/удобство... т.е. всеки харесва различни неща... произнася се "сме о бехе"-
т.е. използвах израз на датски (не английски), дадох превод на всяка от думите, дадох обяснение какъв е смисълът на израза, и дадох как се произнася
Нещо повече трябваше ли??
На мен пък по принцип ми е излишно писането на полуанглийски-полубългарски в постовете, много от нас говорят английски и знаем как да напишем тези неща, този маниер на "Ох, съжалявам, но не мога да се сетя думата на български, все ми идва на английски" ми е твърде префърцунен. И аз го мога, not a big deal.
О-хо-хо (доволно потриване на ръце)... Мърморанке...мила... ти не пусна ли пост преди няколко дни с изречението "Ин ордър ъв ъпиърънс" написано така- на български? Това не е ли английско/български и точно ти ли би трябвало да се оплакваш в този случай? Ще ти кажа защо съм запомнила поста ти... защото мразя, когато хора използват българска транслитерация за цели изречения на английски (за отделни думи като "сори" става, и аз го правя), защото ми "бърка в здравето", но културно си мълча....просто си отбелязвам на ум, че ако някой не пише израза в оригинал, явно не е на "ти" с английския правопис, което значи, че просто не е на "ти" с английския въобще и не би трябвало да се направи на интересен да пише неща на английско-български
Продължавам да ви изчитам, ще коментирам пак
... както казват на датски- Smag og behag (вкус и удоволствие/удобство... т.е. всеки харесва различни неща... произнася се "сме о бехе"-
т.е. използвах израз на датски (не английски), дадох превод на всяка от думите, дадох обяснение какъв е смисълът на израза, и дадох как се произнася
Нещо повече трябваше ли??
Благодаря ! Не ми пречи да пишете на английски или на какъвто и да е друг език , на слагайте по една скоба с превод , за тези които не знаят английски !
Мисля , че това е повече от достатъчно Благодаря !
Не ми пречи да пишете на английски или на какъвто и да е друг език , на слагайте по една скоба с превод , за тези които не знаят английски !
Благодаря ! Не ми пречи да пишете на английски или на какъвто и да е друг език , на слагайте по една скоба с превод , за тези които не знаят английски !
Ама, Катрин... нали става ясно, че всички обяснения вече си ги имаше в поста, който е станал повод за оплакване ?
Нямам нищо напротив забележки, ако не съм направила нещо, но в случая бях дала цялата инфо- просто е трябвало да прочетете с Мириел по-добре самия пост Казвам го само за протокола, преди някой да се е оплакал, че и датски почнах да бутам, но Танзен искаше и други езици, а и наистина е добър израз- само комбинация от две думи, а обяснението като се замисли човек, толкова дълго.."различни вкусове, различни неща, които ни карат да се чувстваме конфортно/приятно"
Хриси ми ако искаш напиши синоними на думата и кое е правилното спрежение или неправилното, че съвсем да загубя идеята за какво става дума в поста. 
Казвам ви съвсем отговорно, че просто ме дразнят английските думи в пост на Български. Не само при теб , но при теб са по начесто. Съгласна съм че ти идва отвътре все пак може да се каже че най вече използваш английски, но какъв е проблема като ти дойде вместо да пишеш какво значи да остъавиш смао значението ?
Аз не съм на урок тук. Чета от работа и ако тръгна да вниквам и помня .. става мазало докато примерно правя представяне или пиша оферта. Очите ми стават ей такива
Казвам ви съвсем отговорно, че просто ме дразнят английските думи в пост на Български. Не само при теб , но при теб са по начесто. Съгласна съм че ти идва отвътре все пак може да се каже че най вече използваш английски, но какъв е проблема като ти дойде вместо да пишеш какво значи да остъавиш смао значението ?
Аз не съм на урок тук. Чета от работа и ако тръгна да вниквам и помня .. става мазало докато примерно правя представяне или пиша оферта. Очите ми стават ей такива
Старо-ново, не разбирам за какво си ме цитирала в поста си и на какво да обърна внимание
Ами за какво беше оплакването ти? Гледах постовете преди твоя и моя, кой друг да е писал нещо на друг език...и реших, че става въпрос за поста, дето писах израза на датски - че не си разбрала думите...иначе предишния ми дълъг пост с изрази на английски имаше превод в скоби и ти после ми отговори, че така по-добре разбираш
та, исках да обърна внимание сега, че пак бях сложила превод и обяснение... ако става въпрос за този пост, де- може и на някой друг да си направила забележка, не знам
Старо-ново аз като написах това за английските думи и превода нямах предвид точно определен пос или точно някой твой пост , а попринцип ако някой пише думи на английски , немски , датски и какъвто и да е език да добавя и превод за незнаещите езика , това е всичко !
Предложения за обсъждане има ли някой ?
Предложения за обсъждане има ли някой ?
Аз имам предложение - бихте ли ми казали (за тези, които са чели ФФ, който сме написали) мнението си за него?
Уоми, съжалявам, че си знаела вицовете отпреди. Рових се в нета, защото ми трябваха кратки такива. Повечето са със съжет, а това изобщо не се вписваше в поведението на Джейкъб.
Уоми, съжалявам, че си знаела вицовете отпреди. Рових се в нета, защото ми трябваха кратки такива. Повечето са със съжет, а това изобщо не се вписваше в поведението на Джейкъб.
Ами вече го считам като заяждане или колкото да си чешем клавиатурите. Още повече, че използваш някои думи, които си имат перфектно превеждане на български.
Това за кое става въпрос, че вече и аз почнах да се обърквам?
Не се заяждам (виж по имотиконите)...просто отбележих, че правя това, което си ме помолила (т.е. съобразявам се)- и явно е станало недоразумение, просто не сте прочели поста хубаво (не сте ме чули добре, ако беше разговор на живо) ...Какъв е проблема да уточним кой какво е имал предвид?
Преди малко се зачудих дали въобще за мен е бил коментара (ето, Катрин казва, че е бил по принцип- разбирам, Катрин- значи аз съм те разбрала погрешно,извинявай
), но сега отговорът ти, Мириел, ме учудва....Почвам вече да се чудя дали не искаш да кажеш, че "нямам нищо напротив, стига да слагате превод" е всъщност "имам нещо напротив, дори и да слагате превод"... и тогава предпоследния ти пост по моя адрес "мерси за превода в скоби, така се ориентирам по-добре" не е бил искрен ...?? Не е ли по-лесно тогава да се разберем така- който не му е интересно, затормозява го, ядосва го или каквата и да е друга реакция да предизвикват постовете ми- да ги прескача..