Фраза, която мразя

  • 1 068 865
  • 19 296
  •   2
Отговори
# 11 865 29 ян. 2020, 06:46 ч.
  • Мнения: 15 309
Да, аз още не мога напълно да свикна мъжа ми като ме пита купи ли/сложи ли мерудия. Първата ми асоциация винаги е със шарена сол. За мен магданоза си е магданоз, не мерудия. А за плода на черницата, на белите плодчета и аз знам, че се казва дуди, но и тук асоциацията ми не е точно с плод Joy и не използвам думата, а за първи път като чух, че кръстника е варил бубонки за ракия, място не можех да си намеря да се чудя защо за Бога е варил животински барабонки, защото си мислех, че бубонки казват на овчите барабонки. Пък то било черници. Joy

# 11 866 29 ян. 2020, 10:41 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 14 384
Мерудия и особено - чубрица, вкъщи винаги сме казвали на шарената сол. Дядо ми и казваше мерудия, майка ми - чубрица. Иначе знам, разбира се, че чубрицата е растение, а мерудия има по-широко значение на подправка. Мъжът ми обаче ме отучи да и казвам "чубрица", защото като кажа така, той винаги мислел за "истинската" чубрица, обърквам го, тоест. За магданоза конкретно изобщо не съм чувала да се употребява тази дума - в кои краища е това?

Джаста Праста, а "барабой" казват/са казвали на картофите някъде в северната част на пловдивския регион. От майка си го научих най-напред, после и от други места. И всъщност точно сега съм при нея, попитах я - знаела го от баба си, която е била родом от село Ръжево, край Калояново. Барабой били картофите, а мИндали били бадемите. Но въпросната баба е била родена някъде в края на 80-те или началото на 90-те години на 19-ти век, майка ми не помни точно.

Последна редакция: ср, 29 яну 2020, 10:53 от Магдена

# 11 867 29 ян. 2020, 10:57 ч.
  • Мнения: 5 906
И моята почти толкова стара баба казваше барабой-от Велинград. Почти нямам връзка  вече с града и не знам по-младите дали го употребяват.

# 11 868 29 ян. 2020, 11:07 ч.
  • Майничка
  • Мнения: 12 581
Барабой идва от Румънско, но румънците са го взели от чехите, а при тях се е появило като производно на Бранденбург. В Родопите пък думата се е появила чрез строителите-гурбетчии.

# 11 869 29 ян. 2020, 11:20 ч.
  • Мнения: 1 906
Чубруца за шарената сол чух за пръв път в Пловдив и много се учудих как така слагат чубрица на филия с масло. Там чух и за казани- контейнерите за боклук, също ми е странно.

# 11 870 29 ян. 2020, 11:24 ч.
  • Deutschland/HE
  • Мнения: 5 419
И във Варна казваме на контейнерите за боклук казани Simple Smile
А това за чубрицата, че е мерудия ме подсети за "Работна мецана" Simple Smile

П.С. Аз не обичам мерудия и на боба и лещата слагам гюзъм.

# 11 871 29 ян. 2020, 11:30 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 14 384
За казани съм чувала, но не знам дали е регионално. Повечето хора и тук казват "контейнери", а мисля, че "казани" съм го чувала и другаде. Около мен рядко се употребява.
Аз лично от малка си им викам кофи, така сме ги наричали винаги. Знам какво е кофа, разбира се. Вкъщи с ММ пък понякога казваме кофа и на торбата за боклук.

Офтопик. Елиас, защо да е странно чубрица (истинска) на филията с масло? Аз бих сложила и с кеф я бих яла. Wink
На маслото всичко му отива. Когато бях малка, едно познато момиче слагаше дори захар на филията с масло.

# 11 872 29 ян. 2020, 12:02 ч.
  • Мнения: 4 303
При нас СИ контейнер е трудна за произнасяне дума./шегувам се/.
Може би останало отпреди години, когато пред всяка врата на къща имаше едни такива кръгли варели с капак за боклук, сега и на големите общи контейнери казват варел., което е неправилно. Казан по рядко съм чувала, кофа само на домашните съдове за смет.

# 11 873 29 ян. 2020, 12:13 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 14 384
Кофа си е по-скоро наше семейно название.
Мисля, че най-много хора им казват "контейнери", но и на мен думата ми е трудна. Wink

# 11 874 29 ян. 2020, 13:17 ч.
  • Мнения: 8 891
Казан ми звучи като турска дума, но без да съм сигурна. От дете я знам и вероятно съм я използвала. Представям си нещо с цилиндрична или пресечен конус форма. Докато кофите и контейнерите могат да бъдат с друга форма. Мисля, че и трите думи си имат място в речника и са популярни из цялата страна.

# 11 875 29 ян. 2020, 13:30 ч.
  • София
  • Мнения: 19 242
Турска е, имаше някакъв десерт - казан диби

# 11 876 29 ян. 2020, 15:20 ч.
  • Мнения: 54 391
Тая дума мерудия направо я бях забравила.
Никой не я ползва около мен.
Магданоз ли значи?
Казани, контейнери, все тая.
Не знаех, че казани е непозната дума. Simple Smile

# 11 877 29 ян. 2020, 15:23 ч.
  • Голямата Мушмула ¯\_(ツ)_/¯
  • Мнения: 39 043
знаят се, но обикновено в тях се вари ракия...

# 11 878 29 ян. 2020, 15:25 ч.
  • Мнения: 54 391
Е, аз пък с казани за ракия не бях ги свързала. Simple Smile

# 11 879 29 ян. 2020, 15:25 ч.
  • Мнения: 15 309
За магданоз я използват, но за мен не означава магданоз. МагданоСа си е магданоС.
Обаче сега се чудя в израза: "На всяка манджа мерудия!" , какво се влага като значение на мерудия - чубрица, шарена сол, магданоз или нещо друго?!

На контейнерите за боклук във Варна им казваме казани. Grinning И казаните за ракия и те са казани. Grinning

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата