Любов и наказание /Aşk ve Ceza/ - тема 8

  • 58 686
  • 712
  •   1
Отговори
  • Гърция
  • Мнения: 1
Любов и наказание  /  Aşk ve Ceza
Всеки вторник по ATV от 20 часа

Продукция на TMC / 2010 /
Режисьор: Кудрет Сабанджъ
Сценаристи: Ethem Yekta, Murat Lütfü, Yıldız Tunç
Продуцент: Ерол Авчи
Музика: Туфан Кърач
Жанр:екшън , мелодрама, драма
Участват:
                                    
Murat Yıldırım     Nurgül Yeşilçay      Feride Çetin     Kerem Atabeyoğlu    Tomris İncer      Zeynep Beşerler      Emrah Elçiboğa      
     Саваш               Ясемин              Чичек                  Пала                Шахнур               Надя                    Ешреф

         
Caner Kurtaran       Cenk Ertan           Sennur Kaya        Gökçe Yanardağ      Oktay Gürsoy
                                      Мехмет                 Бора                 Лейля                     Назан                   Джем
и други.
Ясемин е 25-годишна млада жена, работи в рекламна агенция. Седмица преди сватбата си, която очаква с голямо вълнение и нетърпение, Ясемин заварва любимия си в прегръдките на най-добрата си приятелка Мюжде. Когато е била дете  на Ясемин по-голямата й сестра умира при аборт след нежелана бременност. В резултат на тази случка, която кара семейството й да преживее  мъката и унижението заедно, Ясемин обещава на баща си, че няма да допусне извънбрачна връзка/да спи с мъж преди брака.
Ясемин губи вяра в любовта и невинността след изневярата, която преживява, и търси бягство от действителност която я наранява,при майка си –тя е пенсионирана учителка, живее в Бодрум. Под властта на гнева и мъката си, Ясемин се отдава на първия срещнат мъж на име Саваш, след което изчезва като Пепеляшка, оставяйки след себе си само едно колие...
Ясемин приема /мисли,че Саваш е барман, е около 30-годишен млад мъж, завършил бизнес администрация в престижния университет Боазичи и защитил магистратура в чужбина. Син на известно и влиятелно семейство от Ван, Саваш още от гимназиалните си години се стреми да е далеч от семейните работи, тъй като не одобробява закостенелите традиции и обичаи. Разбрал за незаконните, черни семейни сделки, Саваш напълно се отдръпва и се стреми да гради живота си по съвременен и законен начин. Семейството му живее в Истанбул, но не е скъсало връзките си с Ван – място със закостенели, архаични нрави.
След катасрофата, при която баща му и по-големият му брат умират, Саваш е принуден да застане начело на семейството си. Опитвайки се да измъкне семейството си от черните сделки и да изгради семейната фирма по нов, модерен, съвременен и законен стил, Саваш ще бъде принуден да се бори с нечистите отношения и престъпни групи, които баща му му оставя в наследство.Изгубилата вяра в любовта, Ясемин се завръща в Истанбул, към работата си в рекламната агенция. Не й е останало нищо друго, освен израстване в кариерата/по добра кариера. Но животът й готви нови изненади.Водещият борба на два фронта/на две места, Саваш е изправен пред още един проблем, произтичащ от изостаналите обичаи – за да се предотвари кръвно отмъщение, той е принуден да се ожени за вдовицата на брат си-Чичек.
Пътищата на Саваш и Ясемин един ден непременно ще се пресекат.



" Всеки ден най-малко 100 пъти съм мечтал за този миг ...... "



Епизодите                                             Различни фен сайтове и форуми на сериала:    
   Официален сайт                                                           http://www.askveceza.com/
      Музикалната тема:                                                            http://www.askveceza.gen.tr/
         Рейтинг на сериала                                                            http://askveceza.net/
            Значение на имената:                                                            http://www.askvecezadizi.com/    
               Линк за он-лайн гледане:                                                            http://www.askvecezadizisi.net/  
                  Епизодите с английски субтитри                                                       http://www.ask-ve-ceza.com/      
                     Страница на сериала на сайта на ATV                                                    http://askveceza.org/index.php

            
 Сериите с превод може да намерите в:
vbox7 и nitrobg
превод shedi, foley, aleynam, boriana
от www.tr-seriali.com и www.asi-bg.com
vbox7 профил на Damla

Творби на нашите поетеси посветени на Любов и наказание
Клип на Planet:
OH  MY  LOVE
vbox7 и youtube



Тема 1  Тема 2  Тема 3  Тема 4  Тема 5  Тема 6  Тема 7

Sign Exclamation Bulb Sign ExclamationМаксимално допустим размер на изображение, публикувано в мнение:
ширина - до 470 пиксела
височина - до 600 пиксела

 за повече информация тук
Начин за намаляване на снимки в мнение:  [img] се замества с : [img height=300 (или 200, 100, 150...)] и снимката се намалява до желаната височина.

Последна редакция: сб, 24 апр 2010, 12:12 от Bayraktarova

# 1
  • Мнения: 0
Хаиде и аз в новата тема....Bayraktarova благодаря..... Hug Hug Hug newsm51 newsm51 newsm51

# 2
# 3
# 4
  • Мнения: 167
Поклон пред труда на авторките на темата и превода!

Поднасям ви тази китка за здраве и обич!


# 5
  • Мнения: 23
Байрактарова   за новата тема ти си съкровище

# 6
  • Мнения: 8 717
Bayraktarova, благодаря за чудесната нова тема!

Дано да я изпълним с хубави и позитивни мисли и настроение!

За теб!



# 7
  • Мнения: 0
Bayraktarova    чудесна си и ти и темана.

# 8
  • Мнения: 9 729
БЛАГОДАРЯ на Bayraktarova  newsm51
за актуализирането и модернизирането на тази  прекрасна тема  smile3501 smile3501 smile3525

За анкетата гласувах с втора опция. Hug
Признавам си - в  анонса има жокери (предложението за брак и гостуването на Ясемин в дома на Саваш)и това ме улесни hahaha

# 9
  • Мнения: 0
МОМИЧЕТА НА ВСИЧКИ КОЙТО СЕ ГРИЖИТЕ ЗА ПРЕВОДА

# 10
  • до най слънчевия бряг
  • Мнения: 1
А дами, а как забравихме че още една от преводачките е от нашите редици -Алейнам  Embarassed Embarassed Embarassed
Али  love001
 Въобще към всички момичета от екипа ,които отделят от времето си ,за да гледаме ние  - надявам се ,че сте заразяли сега тенджери ,тигани ,прахосмукачки , прахобърсачки (пералня може ,тя сама си пере ) кошници за пикник ,разходки в молове , разходки в паркове  и сте се заели с превода на серията  newsm17 newsm17 newsm17
Сега сериозно-благодарим ви,  когато стане ,стане ,но само да стане  newsm51 newsm51 newsm51

# 11
  • Мнения: 1
А дами, а как забравихме че още една от преводачките е от нашите редици -Алейнам  Embarassed Embarassed Embarassed
Али  love001
 Въобще към всички момичета от екипа ,които отделят от времето си ,за да гледаме ние  - надявам се ,че сте заразяли сега тенджери ,тигани ,прахосмукачки , прахобърсачки (пералня може ,тя сама си пере ) кошници за пикник ,разходки в молове , разходки в паркове  и сте се заели с превода на серията  newsm17 newsm17 newsm17
Сега сериозно-благодарим ви,  когато стане ,стане ,но само да стане  newsm51 newsm51 newsm51


siren62, не знам защо, но останах с впечатление, че се оказахме без преводачки за ЛиН и когато FOLEY изяви готовност и се съгласи да превежда, бях много радостна. И не разбрах, че и Алейман ще се занимава с превода на нашия сериал. Знам, че желаещите да превеждат сериала с Туба са много повече и го правят бързо и с  желание, защото го харесват. А ЛиН се харесва на малко от тези, които до сега го превеждаха и всеки път беше мъка за всички, докато се появи преведения епизод. Ако Али ще се занимава с превода на ЛиН и го харесва, тогава вече нещата стоят по съвсем различен начин. Значи вече имаме 2 преводачки и се надявам нещата да потръгнат по-нормално. Али, благодаря ти, скъпа, радвам се, че си една от нас и ще ни доставяш радост с труда си.

Али, за теб.

# 12
  • Стара Загора
  • Мнения: 11
Благодаря на момчетата за новата тема Hug

# 13
  • Варна
  • Мнения: 1
Момичета а снимчица на Фидан може ли? Много позитивна героиня и всички я харесваме

# 14
  • Гърция
  • Мнения: 1
Благодаря на всички момичета за хубавите думи  bouquet  bouquet  bouquet
Много се радвам, че се харесва темата. Всяка следваща ще е с мото от епизодите  Peace

Благодаря на всички, които са превеждали и превеждат и всички, които помагат с каквото и да било за да може да гледаме сериала с превод smile3525 smile3525 smile3525

Само малко уточнение да направя, а кой както иска да го разбере. Екипът не се е отказал, а изпита затруднение с превода, защото преводачките си имат и други задължения. Муронка помоли за помощ тук ако някой може и има желание да помогне. За късмет на всички FOLEY   bouquet се отзова, за което и благодаря, защото и аз като всички вас съм само консуматор на техния труд. А aleynam отдавна превежда сериала милата и това може да се види на 1 пост на предишните теми. Както и винаги е била на линия да преведе анонса. Много ти благодаря мила за това /ти си знаеш, но да го кажа и тук/  bouquet

Пожелавам на всички само хубави емоции и моменти в темата Hug

Последна редакция: сб, 24 апр 2010, 16:31 от Bayraktarova

Общи условия

Активация на акаунт